终身教育学院-凯发旗舰厅

杨金才教授主讲“外国文学研究中的中国视角”

“诚计划”第74期

发布于：2023-11-03

访问量：

字体大小：【】

2023年10月31日（周二）晚19：30-21：30，南京大学校友终身学习辅助计划“诚计划”第74期《外国文学研究中的中国视角》在南京大学“暾学堂”开讲。本次讲座邀请到的主讲嘉宾是《当代外国文学》主编、国家社科基金重大项目首席专家、南京大学博士生导师杨金才教授。

为深入学习贯彻落实党的二十大精神，深化文明交流与互鉴，中国视角、中国立场与话语方式等议题已成为外国文学研究的讨论热点。党的二十大报告明确指出，“增强中华文明传播力影响力。坚守中华文化立场，提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓，加快构建中国话语和中国叙事体系，讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象。”这无疑为加快构建中国特色哲学社会科学学科体系、学术体系、话语体系提供了指引。

在本次讲座中，杨金才教授强调了新时代开展外国文学研究的新关键词，以美国文学研究为例深入分析，从三个方面解释了在“大变局”语境下如何立足中国现实实现对外国文学作品的整体剖析和中国化阐释。

首先，杨教授介绍了“大变局”思想与中国式现代化语境。习近平总书记在2017年末首次提出了“百年未有之大变局”的重要论断。如今，这一论断已在国内外形成共识。这一历史性、时代性和战略性的重大判断是我国新时代对外进行国际交流与合作的根本遵循和指导思想，对我们当下学习和借鉴外来文学文化指明了方向。当前中国处于推进中国式现代化和马克思主义中国化时代化新境界。中国外国文学研究具有丰富的学术资源，在推动世界文学研究和各国文学经典化与传播上做出不凡贡献，是中国自主知识体系的重要组成部分，应该得到重视。

其次，杨教授从四个角度对新世纪美国文学研究的重点进行了深刻的剖析。

第一，侧重审视作家对恐怖袭击的回应，从本土性和全球性两个方面论述了新世纪美国文学的人文关怀内涵。第二，注重审视战争书写，探讨作家关注政治、人类命运和向往和平的文本内涵。第三，关注作家笔下普通生活及其人伦道德表现。第四，分析与阐述21世纪美国小说的移民书写为何再度成为创作热点的缘由。

最后，杨教授立足“大变局”思想启示，深入阐述新时代中国外国文学研究的主要策略与面向。国际形势多极化的主要力量对比出现了明显改变，中国在国际政治经济格局中的地位凸显，但现有国际规则仍不断受到冲击。面对源源不断的挑战，中国需要积极应对，凸显中国式现代化的智慧和力量。新世纪外国文学是时代的产物，对其研究的策略需应和“大变局”时代的主题内涵。第一，立足中国，面向世界，为中国学术发声。第二，立足“大变局”的历史方位，关注中国书写及其文化表征。第三，突破外国理论重围，以我为主，立足文本细读，由外向内，彰显外国文学研究的异文化观照。

讲座结束后，杨教授针对直播间观众朋友们的提问进行了详细解答，解释了当前外国文学研究的新方向,回答了关于如何用外语讲好中国故事，如何锻炼学生的辩证思考能力等一系列问题。